Why aren’t a last will and testament mandated by law?
Because everything the government must mandate by law the government must administer, and that necessitates spending money to create and maintain bureaucracies, and that necessitates imposing taxes, and that necessitates angering voters needlessly. Nobody likes the government telling them to…